Ballon tampon : définition

Sous la responsabilité éditoriale de Bertrand Potel.
Vérifié le 20 octobre 2026. Comment nous vérifions

Estimez vos aides

Barèmes 2026

Trois questions, le résultat tout de suite, sans laisser vos coordonnées.

Code postal du logement

Il donne votre zone climatique et vos plafonds de revenus.

Personnes au foyer

Revenu fiscal de référence

Ligne « revenu fiscal de référence » de votre dernier avis d’impôt ; les tranches s’ajustent à votre foyer.

MaPrimeRénov’: —
Prime CEE: —
Aides estimées: —

Barèmes : Les aides financières en 2026 — édition septembre 2026 ; Estimation EcoRenovFrance — fourchettes constatées sur le marché français en 2026 (comparateurs, devis, fiches fabricants).

Recevoir mon estimation détaillée

Installateurs RGE QualiPAC (vérifier dans l’annuaire officiel, nouvelle fenêtre), sans engagement, sans démarchage.

Le ballon tampon n’est imposé par aucun texte : son besoin dépend du volume d’eau minimal exigé par la notice du fabricant et du nombre de circuits. Une installation au volume suffisant ou à débit constant peut s’en passer ; un ballon inutile ajoute des pertes et un coût.

Gros plan sur la grille et l’hélice du ventilateur d’une unité extérieure de pompe à chaleur — Le ventilateur de l’unité extérieure brasse l’air dont la pompe à chaleur extrait les calories.

Ballon tampon: Le ballon tampon est un réservoir d’eau de chauffage, de quelques dizaines à quelques centaines de litres, placé entre la pompe à chaleur et les émetteurs pour augmenter le volume d’eau du circuit, limiter les démarrages courts et alimenter les dégivrages.

Le ballon tampon se justifie quand le circuit contient peu d’eau (radiateurs à faible contenance, robinets thermostatiques qui ferment) ou quand plusieurs zones sont régulées séparément. Le ballon tampon stocke la chaleur nécessaire au dégivrage et protège le compresseur inverter des cycles courts.

Le ballon tampon ne produit pas d’eau chaude sanitaire : il contient l’eau du chauffage. La question faut-il un ballon tampon avec une pompe à chaleur détaille les cas ; la fiche BAR-TH-171 n’en fait pas une condition des CEE.

Un exemple chiffré

Une notice qui exige 40 litres d’eau en circulation pour une pompe à chaleur de 8 kW conduit à ajouter un ballon tampon de 50 litres si les radiateurs à robinets thermostatiques peuvent tous se fermer.